С Меченного сдирают деньгу, а Дэн потом говорит, что так быть не должно, что нужно платить за проход запчастями. И обещает разобраться с беспределом. Хотя деньги не возвращает. Вот хитрозадая скотина.
Это можно понять так. Дэновцы банально разводят лохов на деньги. Понятно, что опытный сталкер на такой развод не купится. А вот новичок который в Зоне без году неделя, вполне может и повестись. Можно даже сказать что делается все это исключительно с альтруистических побуждений.

Если сталкер ведется, значит, он еще зеленый, и нечего ему в Кишке делать. А если у него еще даже денег нет заплатить, то значит он вообще свежовылупившийся, и путешествие по Кишке для него явно закончится летально. Так что дэновцы доброе дело делают, спасают, таким образом, сталкеров-новичков от неминуемой смерти.
Но тогда непонятно, почему Волк дает деньги Меченному. Волк знает, что за проход нужно платить деньги. Но при этом он сталкер опытный, должен же занть, что это все развод лохов и в действительности за проход нужно давать запчасть.
По идее Волк может так сказать. Мол, вот тебе почти стухший хвост псевды, я ее подстрелил когда в ДН шел. Сидор, гад, запчасти не принимает. Хотел вот смотаться к охотникам, поменять на дробь, но все никак не выберусь. Не пропадать же добру. Отдашь Дэну за проход. Назад тоже нужно будет что-то настричь, но там живности порядком бегает, что-нибудь да попадется. И да, если какой-нибудь бродяга начнет с тебя деньги требовать, шли его в сад, прямым текстом. Скажешь что тебя Волк к Дэну переговорить послал.
Таким образом "ограничитель" в виде денег за проход, не дающий в начале игры попасть в Кишку, остается. И снимется он после разговора с Волком, и только в том случае если будет выбран вариант спасения Шустрого через Кишку. Иначе все по старинке. Платим за проход архаровцам Дэна, а потом уже узнаем, что за проход части монстров платить надо.