Цитата Mari (
)
Также неправильно называть Магазины Рожками!
Цитата жестик (
)
Да по фиг.
Ну это как сказать. Я когда играю в "танчики" меня просто выворачивает наизнанку со злости, когда тамошняя школота и к сожалению взрослые люди очень часто (если не все время) называют танковые снаряды
пульками. В этот момент хочется их убить и не только виртуально (простите).
Цитата жестик (
)
А магазины- это то, куда мы ходим чтоб купить рожки
В данном случае слово "
магазин" иностранного происхождения и имеет совершенно определенное смысловое значение:
magazine - склад боеприпасов.
В то время как то, что мы обычно называем магазином в обиходе, в англоязычных странах именуется
shop-лавка (исторически).
Слово "
Рожок" русского корня и обозначает предмет имеющего форму изогнутой трубки разного вида сечения.
Изначально магазины к оружию рожками стали называть солдаты Красной армии, которые не могли похвастаться сколь нибудь существенным образованием и грамотностью и поэтому сразу же назвали предмет отдалено похожий на рог или трубку рожком.
В данном случае этим предметом оказались магазины к немецкому пистолет-пулемету МП-38/МП-40. Хотя это и выглядит странным, так как магазины к МП-40 были прямыми, а не изогнутыми. На рожок они как раз и не походили в прямом смысле слова.
Возможно еще раньше те же люди успели обозвать рожками магазины к советской самозарядной винтовке СВТ образца 1938 года. Вот там действительно магазин изогнут и похож на короткий Рог. Скорее всего, эта версия наиболее достоверная.
Цитата Фрегат (
)
А как же ППС?
ППС появился позже СВТ-38/40 и МП-38/40.
В подавляющем большинстве красноармейцы не имели даже начального школьного образования, так как больший их процент призывался в Красную армию из крестьянской среды, а Россия до начала сталинской индустриализации была аграрной страной.
Далее, как многим наверное известно, во времена царской России на грамотность аграриев было глубоко начихать да и на грамотность городских простолюдинов тоже.
Простим безграмотным красноармейцам их ошибки но и не будет им уподобляться - использовать безграмотные термины. Мы с вами люди все образованные.
Давайте уже повышать смысловую и терминологическую грамотность, наконец
_________________________________________________________________________________________________________